Victor Enrique Castaneda Jr., 19, disappeared into the ocean after going for a swim with his younger sister last weekend.