IHOP and Applebee’s are opening 23 more dual-branded restaurants in 2025, offering customers the best of both menus.