Can a sequel this close (relatively) to the last entry take a meaningful technological leap? And, if it can't, what does that ...