Here's what the Google Pixel Tablet does better (and worse) than stationary displays like the Nest and Echo Hub.