US regulators have recalled 46,000 Cybertrucks in the latest in a series of call-backs for the controversial pick-up truck.