The co-host, 53, joined her family members in a segment which saw her return to her hometown of Tucson, Arizona.