Hidden treasures often lurk in plain sight, and the Museum of Missouri Military History in Jefferson City might be the state’s best-kept secret for history buffs and curious travelers alike.