CollegeDekho closed a $35 million Series B round led by Winter Capital, ETS Strategic Capital, Calega, and Man Capital.