It turns out that a sofa and a lap are much better than a metal cage any day. Over at @pardonthyfrench, a sweet little nugget ...