The best-looking trucks are all built for a purpose, and this one’s purpose is inciting nostalgia. It performs this purpose well—perhaps too well. The current Nissan Frontier is a fine, good-towing, ...