A young planet 370 light-years away is emitting an unexpected radio signal, giving a clearer view of how giant planets grow.