“Sondheim and Bernstein sat at the piano playing through the music,” Prince recalled in his memoirs, “and soon I was singing along with them.” At a cost of $350,000, West Side Story ...