A powerful veterinary tranquilizer showing up in the street drug supply is putting new pressure on hospitals and treatment centers in Western Pennsylvania, according to local doctors and providers.

Another powerful animal tranquilizer has made its way into street drugs, added to illicit fentanyl and other opioids to prolong a user’s high. The drug, called medetomidine, is linked to a recent ...