GitHub engineers recently traced user reports of unexpected "Too Many Requests" errors to abuse-mitigation rules that had accidentally remained active long after the incidents that prompted them.