Drivers are being warned to ignore sat nav directions at a crash-site junction on the A24 near Horsham.