In October, Renaissance Technologies’ two public institutional funds suffered their worst monthly losses in recent memory, plunging the quant funds into the red for the year.The Renaissance ...