DataRails, an Israeli startup that wants to help businesses understand their financial data better — and more quickly — has raised $18.5 million in funding as it looks to double down on its enterprise ...