Peloton continues to take steps beyond cardio exercise with Guide, a $295 set-top camera that brings strength training to the lineup. It’s joined by a new all-inclusive $39 monthly subscription (with ...