Affordability and budget control are the top reasons U.S. consumers are using buy now, pay later services, according to a ...