The painting’s distorted figures and intense emotion make it one of the most famous political artworks of the 20th century.