Natalie Portman quietly filed for divorce from Benjamin Millepied, her director/choreographer husband of 11 years, eight months ago, and now the former couple is officially divorced, PEOPLE can ...