“The work of keeping independent films out in the world and available for longtime fans, and new generations as well, is painstaking stuff, but it needs to happen for the sake of continuity in film ...