While engine swaps are common in project cars and tuners, motorcycle engine swaps are way less common because they require a lot of planning beforehand.
This motorcycle had a V10 engine shoved into it, to a mixed reception.
Between the immense cost of R&D and the added complexity and expense of production, you’ll find that most motorcycle brands tend to field one or two engine configurations (i.e., V-twin, inline-four, ...