A trial program for One-Stop Security lets passengers skip a second screening between customs and their connecting flight.