It was the kind of quiet, in-between hour when the world feels half-asleep. During a routine night patrol, Indian Forest Service (IFS) officer Parveen Kaswan swept his torch across a stream — and ...