“The Book of Will,” written by Lauren Gunderson and performed at The Woodland Opera House, is a play that takes place in 1616, three years after Shakespeare has died. A few of the surviving actors ...