Mechanical bull rides and smokehouse bites make this Columbus cowboy bar one of Ohio’s most entertaining food spots.