Graphical representations of high-dimensional data sets are at the backbone of straightforward exploratory analysis and hypothesis generation. Within the life sciences, two of the most commonly used ...