Chinese contractors involved in the Belt and Road Initiative face greater challenges in democratic countries due to closer ties with the U.S. and institutions that allow opposition.