The design platform sees a 70% surge in AI tool usage as enterprise giants double down despite a broader sector rerating.