However, I decided to build my own Wi-Fi scanner and honeypot using a regular ESP32-S3 and a Python server on my computer.

If you use the Arduino IDE to program the ESP32, you might be interested in [Andreas Spiess’] latest video (see below). In it, he shows an example of using all three ESP32 UARTs from an Arduino ...