Less than a third of apartment owners expect to raise rents in the next six months, a sign that the thousands of new apartments in the region may be starting to affect the market, according to a new ...