Tinsley, whose credits include “The Passion of the Christ” and “Emancipation,” says he wanted to be able to make swift adjustments once Cage was on set, meaning he wouldn’t have much time to prep ...