The marriage had been, in many respects, a success. Dana-Farber has a well-deserved reputation as one of the nation’s top cancer hospitals. But the decision to split, as of 2028, is giving both ...