Seeking dishes with the distinctive smokiness and rustic appeal born of flame and embers, a growing number of operators are adopting the age-old practice of wood-fired cooking. But just because a ...