“Chicago Cubs starting pitcher Cade Horton will have season-ending surgery to repair damage to the ulnar collateral ligament ...