Every Bengali household has a Rabindra Jayanti memory tucked away somewhere between old songbooks, crumpled scripts and the smell of evening snacks fresh out of the kitchen. Long before social media ...