Apple’s latest Apple Card promo offers $100 in Bonus Daily Cash when you add a co-owner by May 18. Here’s how to qualify.