The White Sox hired a new manager and cashed in Garrett Crochet for prospects, otherwise making affordable, low-ceiling additions.