For 15 years, the Honda CR-V and the Nissan Rogue have been battling against one another in what has become the largest vehicle category in the United States new-car market—compact SUVs. The Rogue ...